编者按：连日来，广州、深圳等地疫情占据了话题热搜榜，牵动着万千人的心。疫情降临，人员管控、环境消杀、流动调查、核酸检测、疫苗接种……各项防疫工作迅速展开。大批医护人员、公安民警、社区工作人员、志愿者连日奋战在抗疫一线。抗击疫情，不仅需要他们的付出，更需要你我的共同配合与支持。在本轮疫情防控的关键阶段，南方网推出“大声公”抗疫系列粤语音频节目，呼吁广大民众积极配合防疫工作，共同打赢这场疫情防控硬仗，共同守护我们的美好家园。

　　6月6日，广州发布17号通告，严格人员出行管理，非必要不离穗出省。面对疫情，大声公呼吁广大街坊，疫情防控期间万事“上点心”。疫情未停，大家还是要始终坚持做好个人防护，出门记得戴口罩，上班前确认绿色健康码。如果身处封闭管理区，居家隔离也不要焦虑烦躁，趁机修炼一下厨艺，珍惜和家人在一起的时光。

　　积极配合做好疫情防控，认真落实防控措施，关系疫情防控大局、关系自身健康平安，也是每个公民应尽的责任。只要我们齐心协力，共同筑牢防疫屏障，广州，我们一定会赢！

　　普通话译文：

　　喂喂喂

　　上点心呀，上点心呀……这次不是上那些吃的点心啊，是真的叫你在疫情防控期间万事“上点心”。

　　我们这些打工仔，起床第一件事不是漱口洗面，而是看下自己只“码”是不是还是绿色的。我不管，绿“码”一定要保住。没了绿码，坐不了车上不了班。口罩我也一定会戴着的了，没有口罩出街，好像没穿衣服一样，全身不自在。

　　万一你因为疫情要居家隔离，都不要太灰心烦躁，你不就当跟老婆再过一次蜜月咯。社区志愿者送餐上门，连垃圾都不用自己去倒。白天就卧室客厅自由行，晚上就浴室阳台个人演唱会。

　　从今日7号开始，如非必要就不要离开广州啦。麦兜都说了，怎么都要好好地站在这里，坐在这里，抗疫有要求，样样要照做。被逼成为异地恋的小情侣，不就当“小别胜新婚”咯。距离产生美，给钱包放个假。

　　那些喜欢串门溜娃的长辈，疫情期间就不要带上孙子家庭聚会了，跟跟孙子一起中招就麻烦了。多跟女婿或媳妇聊聊天，改善下关系更好啦。

　　还有现在茶楼饭店都严控堂食，喜欢打卡大湾区美食的老广街坊，修炼厨艺的机会来啦。自制拉肠、糯米鸡，煲个靓汤润下肺。现在这种环境不怕你吃独食，就怕你放飞自己。

　　总之呢，为人为己做好个人防护，捍卫社区安全，以点带面，广州，我们一定会赢的。

　　统筹/策划：申晨 陆泽彬

　　视频剪辑：张瑞霖

　　文案：李润芳 高燕萍

　　设计：武君丽