编者按：连日来，广州、深圳等地疫情占据了话题热搜榜，牵动着万千人的心。疫情降临，人员管控、环境消杀、流动调查、核酸检测、疫苗接种……各项防疫工作迅速展开。大批医护人员、公安民警、社区工作人员、志愿者连日奋战在抗疫一线。抗击疫情，不仅需要他们的付出，更需要你我的共同配合与支持。在本轮疫情防控的关键阶段，南方网推出“大声公”抗疫系列粤语音频节目，呼吁广大街坊积极配合防疫工作，共同打赢这场抗疫硬战！

　　争分夺秒，与病毒赛跑，6月4日至6日，广州市天河区、越秀区、海珠区、白云区、黄埔区、番禺区相继发布通告，开展或再次开展全员核酸检测工作。志愿者、社区工作人员、民警、安保人员白天在现场给居民指引、维持秩序，到了晚上，他们就拿上“大声公”（大喇叭），走街串巷，提醒还未测核酸的居民进行核酸检测，疲惫的身影，暖心的“唠叨”，都只为不漏任何一个“你”。

　　针对本轮疫情，钟南山曾表示，加大核酸检测筛查的力度，尽快切断传染链条，这是当前抗疫的首要任务。

　　正在进行的新一轮全员核酸检测工作，需要你我的继续配合和支持。生命至上、健康至上，努力配合疫情防控，积极有序参加核酸检测，共同守护美好家园，就是我们每一个人对广州最好的“加油”！

　　普通话译文：

　　喂 喂 喂

　　还没做核酸的街坊，

　　快点出来做核酸啦！

　　之前整天在网上说加油加油，

　　现在轮到我们自己要加油了！

　　虽然这次疫情来的速度非常快，

　　但是我们不用怕，

　　听政府安排啦，

　　配合做好核酸就very good啦。

　　喜欢喝早茶、跳广场舞的阿公阿婆，

　　注意了，

　　如果想快点恢复三五成群、一盅两件，

　　就配合做好核酸，

　　有事就隔离，

　　没事就安心了嘛。

　　还有那些小朋友，

　　不要哭哭啼啼啦，

　　做核酸又不是打针，

　　靓仔哥哥保证一定不会痛。

　　还有那些包租公、包租婆，

　　不要老是只顾着收租，

　　要提醒一下租客做好核酸排查，

　　不然一个人中招，

　　整条村封掉就麻烦啦。

　　还有啊

　　现在拉开窗帘在看热闹的那些靓仔啊，

　　说的就是你们。

　　什么枸杞配啤酒，

　　一口接一口，

　　不是号称最怕死的年轻人吗？

　　快点出来做核酸检测，

　　看一下有没有事。

　　大家埋怨排队又闷又热，

　　你看看人家穿了几层防护服的医护人员，

　　衣服都能拧得出水啊，

　　你再看看日夜喊破喉咙的我们，

　　大家都是为了健康着想，

　　将心比心，

　　互相包容一下行不行。

　　我们也会准备好伞和水，

　　各位街坊再坚持一下，

　　好快我们又可以舞照跳、茶照喝的啦。

　　统筹/策划：申晨 陆泽彬

　　视频剪辑：张瑞霖

　　文案：李润芳 高燕萍

　　设计：武君丽